Politique de Confidentialité

1. Responsable du traitement

2. Données collectées

Dans le cadre de l'utilisation de ce site, nous pouvons être amenés à collecter les données suivantes :

• Données de contact : nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone
• Données de navigation : adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite
• Données de formulaire : informations transmises via nos formulaires de contact

3. Finalités et base légale

• Répondre à vos demandes de contact — base légale : intérêt légitime
• Améliorer notre site via des statistiques anonymes — base légale : intérêt légitime
• Vous informer de l'ouverture de l'agence si vous nous avez contactés — base légale : consentement
• Respecter nos obligations légales — base légale : obligation légale

4. Vos droits

Conformément au RGPD (Règlement UE 2016/679) et à la loi portugaise, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer vos droits : contact@breanhyvoyages.com

5. Conservation des données

• Données de contact : 3 ans à compter du dernier contact
• Données de navigation : 13 mois maximum
• Données comptables et contractuelles : 10 ans (obligation légale)

6. Partage des données

Vos données ne sont jamais vendues à des tiers. Elles peuvent être partagées uniquement avec :

• Notre hébergeur Squarespace (États-Unis — garanties RGPD en place)
• Nos prestataires techniques dans le strict cadre de leurs missions
• Les autorités compétentes si la loi l'exige

7. Transferts hors UE

Notre hébergeur Squarespace est basé aux États-Unis. Ce transfert est encadré par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne).

8. Réclamation

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente :

• Portugal : CNPD — www.cnpd.pt
• France : CNIL — www.cnil.fr

9. Contact DPO

Pour toute question relative à la protection de vos données : contact@breanhyvoyages.com

Document mis à jour en mars 2026 — BREANHY NGANGA LDA